Quand vous postulez pour un emploi ou un stage, vous pouvez être amené à rédiger une lettre de présentation en anglais pour vous présenter. Bien que cette lettre soit différente de la lettre de motivation, elle doit toutefois rester professionnelle et bien écrite. Dans cet article, nous allons voir comment rédiger une lettre d’introduction en anglais et faire bonne impression.
Quelle est la différence entre une lettre de motivation et une lettre de présentation?
Une lettre de présentation est une lettre d’introduction qui est généralement envoyée en même temps qu’un CV ou une demande d’emploi. La lettre de présentation est conçue pour donner un aperçu rapide de votre profil à un employeur potentiel et pour l’encourager à examiner votre CV plus en détail.
La lettre de motivation, quant à elle, est une lettre plus longue et plus détaillée qui est envoyée en réponse à une offre d’emploi spécifique. Dans la lettre de motivation, vous expliquez pourquoi vous êtes qualifié pour le poste et pourquoi vous souhaitez travailler pour l’entreprise.
Comment rédiger une lettre de présentation en anglais?
Voici quelques conseils qui vous aideront à rédiger une lettre d’introduction réussie en anglais:
1. Écrivez un objet approprié
L’objet de votre lettre de présentation doit être court et précis. Vous devez inclure le titre de l’emploi pour lequel vous postulez et, si possible, le nom de la personne à qui vous envoyez la lettre.
2. Soyez concis et direct
Votre lettre d’introduction ne doit pas être trop longue. Elle doit être concise et directe et ne doit pas dépasser une page. Il est important de se concentrer sur les informations les plus pertinentes et de ne pas répéter ce qui est déjà dans votre CV.
3. Restez professionnel
Votre lettre de présentation doit être professionnelle et bien écrite. Assurez-vous de vérifier votre orthographe et de relire votre lettre plusieurs fois pour éviter les fautes d’orthographe et les erreurs grammaticales.
4. Personnalisez votre lettre
Votre lettre doit être personnalisée et adaptée à l’emploi pour lequel vous postulez. Si vous postulez pour plusieurs emplois, il est important de créer une lettre différente pour chaque poste et de mettre en évidence les compétences et l’expérience qui sont les plus pertinentes pour chaque emploi.
5. Utilisez des exemples
Votre lettre doit être plus qu’une liste de vos qualités et de votre expérience. Utilisez des exemples concrets pour illustrer votre expertise et vos réalisations. Cela aidera l’employeur à comprendre comment vous pouvez apporter de la valeur à l’entreprise.
6. Faites une bonne fin
La fin de votre lettre doit être positive et il est important de laisser une bonne impression. Remerciez l’employeur pour avoir pris le temps de lire votre lettre et indiquez que vous êtes disponible pour une entrevue.
Exemples de lettres de présentation en anglais
Voici deux exemples de lettres de présentation en anglais qui illustrent à quoi peut ressembler votre lettre d’introduction.
Exemple 1
Objet : Candidature pour le poste de développeur logiciel
Monsieur/Madame le Directeur,
Je vous écris pour postuler au poste de développeur logiciel que vous avez annoncé sur votre site Web.
Avec plus de cinq ans d’expérience dans le développement de logiciels, je suis confiant de pouvoir vous aider à atteindre et à dépasser vos objectifs de développement. J’ai développé plusieurs logiciels complexes pour des entreprises de différents secteurs, y compris l’éducation, la santé et le commerce de détail.
J’ai une solide compréhension des langages de programmation tels que Java, C#, Python et JavaScript ainsi que des bases de données relationnelles et non relationnelles. Je suis également spécialisé dans le développement d’applications mobiles iOS et Android.
Je souhaite apporter ma contribution à votre entreprise et je suis enthousiaste à l’idée d’en apprendre davantage sur le poste que vous avez à offrir. J’attends avec impatience votre réponse.
Veuillez agréer, Monsieur/Madame le Directeur, l’expression de mes salutations distinguées.
Exemple 2
Objet : Candidature au poste de chef de produit
Monsieur/Madame le Directeur,
Je suis ravie de postuler pour le poste de chef de produit que vous avez annoncé sur votre site Web.
Avec plus de huit ans d’expérience dans le développement de produits et la gestion de produits, je suis confiante de pouvoir vous aider à atteindre et à dépasser vos objectifs. J’ai dirigé des équipes de produits dans des entreprises de différents secteurs, y compris la technologie, l’éducation et le commerce de détail.
J’ai une solide compréhension de la gestion de projet, de la planification des produits, du développement des stratégies et du marketing des produits. Je suis également spécialisée dans le développement de produits numériques et dans le lancement de nouveaux produits.
Je suis très intéressée par ce poste et je souhaite apporter ma contribution à votre entreprise. J’attends avec impatience votre réponse.
Veuillez agréer, Monsieur/Madame le Directeur, l’expression de mes salutations distinguées.
